Dech & Zvuk

Dech

Breath

Petra Peyer

Dechová facilitátorka a terapeutka, původem z Prahy, žijící u Curyšského jezera. Vystudovala Alchemy of Breath, nyní prohlubuje praxi ve studiu rebirthingu na Air School of Breathwork a v tříletém výcviku dechové terapie na IKP Curych. Vytváří prostor, kde se člověk může přestat přetvařovat — míň opravování, víc přítomnosti. Můžeš přijít tak, jak jsi.

Breathwork facilitator and therapist, originally from Prague, now living by Lake Zürich. Trained with Alchemy of Breath, deepening her practice in rebirthing at the Air School of Breathwork and in a three-year breath-therapy training at IKP Zürich. She holds space where you can stop performing — less fixing, more presence. Come exactly as you are.

Křišťálová zvuková lázeň

Crystal sound bath

Katara

Jedna ze tří spolutvůrkyň Chrámu zvuku, věnuje se křišťálovému sound healingu — zkoumá fenomén zvuku teoreticky i prakticky, především v jeho křišťálové podobě.

One of the three co-creators of the Temple of Sound, devoted to crystal sound healing — exploring the phenomenon of sound in both theory and practice, above all in its crystal form.

„Zvuk je základem tvoření. Je naším nejpřímějším spojením se Zdrojem a může být i léčením budoucnosti."

"Sound is the foundation of creation. It is our most direct connection to the Source — and it may be the medicine of the future."